Cioè una brutta mazzata, un duro colpo subito in relazione al lavoro, alla salute, all’autostima ecc. Molto solido, resistente a tutto, tale da non essere danneggiato neppure dalle bombe. Il significato figurato della frase è di subire un blocco mentale, entrare in uno stato di confusione mentale, specialmente per stanchezza o emozione: a metà dell'esame è andato in tilt. Quando il cosiddetto adulta, la parola "scimmia" significa in senso figurato "cattivo, brutto, brutto uomo." Aggiungi significato. Lat. Bomba Definizione: Definizione del dizionario Collins | Significato, pronuncia, traduzioni ed esempi Lucchetti: Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "bombate" si può ottenere dalle seguenti coppie: boa/ambate, boga/gambate, bolo/lombate, boro/rombate, boma/abate, bombardi/ardiate, bombole/oleate, … includes2013/SSI/notification/global.json, /includes2013/SSI/utility/ajax_ssi_loader.shtml, Copyright 2020 © RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo. – 1. a. (1) verbo intransitivo [io scòppio etc. bómba1 s. f. [voce fonosimbolica]. Bomba, Belize, a village in the Belize District of Belize; Bomba, Abruzzo, a comune in Province of Chieti, Italy; Bomba, Libya, a village near the city of Derna in Libya; Gulf of Bomba, a body of water in the Mediterranean Sea on the northern coast of Libya; Lago di Bomba, a lake in Province of Chieti, Abbruzzo Region, Italy; Music. Sono sulle spine : non conosco ancora l'esito dei miei esami. La palabra bomba proviene del latín bombus, que significa “ruido”.El término tiene diversos usos y muchas aceptaciones de acuerdo a la región geográfica. pass. > Se si riferisce al tuffo in acqua puo' significare "A Bomba", "A > Bombaccia", lasciarsi cadere senza stile. a prova di bomba, (figurato) si dice di cosa solidissima, inattaccabile. The predecessor to the vacuum pump was the suction pump.Dual-action suction pumps were found in the city of Pompeii. - in senso figurato significa culmine, apice. Pronuncia di schianto. impactus, part. Informazioni riguardo a schianto nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. 173. bomba atómica o nuclear Bomba, gralte. Compound Forms/Forme composte: Inglese: Italiano: figurative language n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Mi sono punta con la spina ... La bomba . [bóm-ba] s.f. Molto solido, resistente a tutto, tale da non essere danneggiato neppure dalle bombe. tardo figurativus, der. Contenute all'inverso: eta. bomba: modi di dire. Sat. L’elenco completo Emoji Senso Unicode 😀 Grinning Viso Il volto sorridente felice è uno dei più emoji comuni e universalmente applicabile: si vuole solo dire ciao, esprimere gioia o entusiasmo per qualcosa o illuminare un breve testo. Significato di bomba Google? Traduzioni di schianto Traduzioni schianto sinonimi, schianto antonimi. In: Uncategorized; 1 Comment “Ma, tuo fratello non si decide a far qualcosa per aiutarti? Una lingua viva e caratterizzante, incomprensibile eppure semanticamente definita. Definizione di schianto dal Dizionario Italiano Online. Da questa novella si può dedurre il significato figurato dell'espressione: adottare una soluzione netta e definitiva, ma anche prendere una decisione drastica, anche se può comportare una rinuncia o un danno. (non-literal expressions) linguaggio figurato nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore: Metaphors and similes are examples of figurative language. Tutti i tipi di parole sono accettati! 1. Significato di schianto. 1. urto, incontro più o meno violento di un corpo con una superficie, soprattutto in alcuni usi del linguaggio scientifico e tecnico; in partic. T. Forse dal suono di gioja che metteva il vincitore e gli astanti. - Giorgio è un fulmine! ★ carotaggio significato figurato: Add an external link to your content for free. [Val.] He also said that a suction pump was used in siphons to discharge Greek fire. Scopri il significato di 'all alba' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. ho innescato una bomba ( in senso figurato, naturalmente) Posted by: badanteforzata on: novembre 7, 2008. Quando parliamo usiamo le parole riferendoci al loro significato proprio o letterale. figurativo agg. … Visualizza la definizione ufficiale consulta i sinonimi e i contrari secondo il dizionario della lingua italiana. > Per estensione, potrebbero averlo adottato per indicare una qualsiasi cosa > fatta senza eleganza, con irruenza, catapultata all'improvviso, ecc. dim. Ma di tornare a bomba è il fin del pome. Traduzioni in contesto per "bomba" in italiano-inglese da Reverso Context: bomba atomica, quella bomba, bomba in, a prova di bomba, bomba a orologeria Ascoltando le notizie sulla RAI, ho osservato che si usava la parola "asticella" in senso figurato, con un significato che dal contesto si poteva capire che era più o meno quello di "livello di esigenza". Tajé l'aria con le ciape dël cul = "Tagliare l'aria con le chiappe del culo". Lessico Significato proprio, significato figurato Osserva e leggi. I libri di Camilleri non sono in … ; ausiliario essere] spaccarsi, rompersi con violenza e all'improvviso per effetto di eccessiva tensione: è scoppiato un pneumatico; l'ascesso, giunto a maturazione, scoppiò; è scoppiata … Bianch. Bomba - S. f. Il luogo da toccare nel giuoco per vincere. bomba1. Usato prevalentemente in senso figurato per una teoria, una giustificazione, un giudizio o altro che possono resistere a qualsiasi confutazione o attacco. fig., notizia sbalorditiva, fatto clamoroso: le sue rivelazioni sono state una bomba | in funz. La pietra di paragone è infatti un particolare tipo di pietra usata per verificare la purezza dell'oro. Zingaretti? Testo Introduzione L'Historia si può veramente deffinire una guerra illustre contro il Tempo, perché togliendoli di mano gl'anni suoi prigionieri, anzi già fatti. *plŏia (per il class. Il senso è che Il senso non è che le braccia siano aperte, la gente aspetta davvero il treno. pop. nucl. in questa lezione le figure retoriche. – 1. a. A volte però nel linguaggio quotidiano attribuiamo alle parole un significato diverso da quello che hanno in … 1: 0 0. bomba. >> termine che ha inventato lui o ha un significato? Perché si dice "Pietra di paragone." che s’incontreranno nel corso della voce sono calchi di corrispondenti espressioni fr. aggettivo part. plÅ­via), der. History Early pumps. I libri di … No, io consulto solo le definizioni di Dizionario-Online.net ! Bomba: Ordigno esplosivo, fornito di un dispositivo di accensione che ne provoca lo scoppio. da: https://www.blitzquotidiano.it Uno dei segreti del successo di Andrea Camilleri è stato l’uso particolarissimo che nei suoi libri de Il Commissario Montalbano faceva della lingua italiana e in particolare del dialetto siciliano. bomba. Non ho però trovato questo senso figurato sui dizionari che ho consultato. Pertanto al significato proprio delle parole, è stato necessario aggiungere via via, con vari procedimenti intellettuali, un altro significato, chiamato figurato. Il significato del proverbio, invece, si riferisce alla costanza di un’azione che per quanto non grave se protratta nel tempo diventa disastrosa. In meteorologia, precipitazione atmosferica allo stato liquido che si verifica quando, all’interno di una nube, si formano gocce d’acqua abbastanza grosse e pesanti da vincere le correnti ascendenti e non … Meta; così è detto il luogo, da cui uno si parte, e a cui uno arriva nel giuoco fanciullesco del Pome. sillabe: scop|pià|re | pronuncia: /skopˈpjare/. 1 VETER Di equino, spec. Significato di bomba. • 2. impact, e questo dal lat. Olivetti? Informazioni riguardo a figurati nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. Scimmia: significato figurato . *colpus (class. κόλαϕος); parecchie delle locuz. Traduzioni aggiuntive: Inglese: Italiano: blow n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurato (declino, fine) (figurative) sunset, twilight n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Nelle seguenti frasi indica le parole usate con significato letterale e le parole usate con significato figurato. Soldan. Bomba … pass. bomba molotov, bottiglia molotov. -ge). 1 MIL Proiettile cavo, generalm. Significato di figurati. Certo, non è quasi usato nel suo significato diretto. Scopri il significato di bomba. Trova il 13 significato della parola bomba. Morg. ROMA – Uno dei segreti del successo di Andrea Camilleri è stato l’uso particolarissimo che nei suoi libri de Il Commissario Montalbano faceva della lingua italiana e in particolare del dialetto siciliano. Il bambino aspetta la mamma a braccia aperte. di impingĕre «urtare»]. Bomba emoji è il ritratto di una bomba nera con uno stoppino in fiamme che sta per esplodere. 2a. di plŏvĕre, forma tarda per il class. Di uomo, asmatico, che respira a fatica 3 fig. Bomba lat. [dal lat. : informal (storm): tempesta nf sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità: We are expecting a big blow tonight, and have closed the shutters of the beach house. (informale, figurato) bomba nf sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità : Those new shoes are the bomb! La vita favorisce sempre i più fortunati. A meno che non pesi 100 kg su 1.60 e il ragazzo sia un comico dilettante che fa battute alla zelig, di solito si usa questa espressione per dire che gli piaci molto, che sei bella. La poesia usa parole per dire altre parole Vittorio Sereni, Domenica sportiva. Vincere un terno (al lotto) Pronosticare una combinazione vincente di tre numeri estratti sulla stessa ruota. – 1. Significato,etimologia, esempi d'uso per il lemma Bomba fu disinnescata dagli artificieri. : a. in balistica, il punto in cui un proietto incontra il bersaglio: angolo d’impatto, … (figurato) Avere … Abbiamo un significato letterale: partita di calcio fra Inter e Juve, vince la Juve, finisce la partita, stadio vuoto, pioggia. Benvenuto su La grammatica italiana. Tuttavia, è un simbolo riconosciuto per tutto ciò che è strabiliante, forte, pericoloso e folle. Pronuncia di figurati. : coup d’air, coup d’état, coup de foudre, coup de grâce, coup de main, coup d’œil, coup de soleil, coup de téléphon, coup de tête, … 8. Cerca: Add your article Home page. Significato di "Pietra di paragone.". piòggia s. f. [lat. Puoi anche aggiungere una definizione per bomba . Magyarország legkedveltebb szótár szolgáltatása. Nella lingua parlata o scimmia scimmia è spesso chiamato il bambino irrequieto, divertente imitando qualcuno per adottarlo assolutamente non peculiari manierismi, gesti, parole e smorfie. Impattare nel significato di ‘urtare, scontrarsi’ e in quello figurato di ‘avere un determinato impatto, effetto’ è accolto dalla grande maggioranza dei dizionari dell’uso solo a partire dalla fine del Novecento: il primo a registrare il verbo è lo ZINGARELLI 1997; segue il GRADIT (1999-2000), che pur accogliendo la voce, … alba1 s. f. [lat. 2. di figurare «figurare»]. In una conversazione, tornare all'argomento principale dopo una digressione. bombetta. A chi tanto, e a chi niente. L'espressione è antica, tanto che la si ritova anche nel Morgante del Pulci, e allude a un gioco di ragazzi simile al nascondino che si chiamava “pome”, in cui chi si metteva in salvo gridava: “Bom!”. Les meilleures offres pour Quadro Ritratto di uomo pastelli su carta Firmato 57x41 cm sont sur eBay Comparez les prix et les spécificités des produits neufs et d'occasion Pleins d'articles en … Ilmoita … a prova di bomba. Definizione di Treccani. ssitaly - 13 aprile 2014: 5: 2 2. Esempio: Di qui la frase tornare a bomba1, in senso fig., tornare all’argomento principale del discorso dopo una divagazione. Nel 1269, Carlo d'Angiò donò Bomba, insieme a Chieti e a molti paesi della vallata del Sangro e del circondario, a Ranulfo di Courtenay.. Durante il censimento per la tassa del focatico, istituita da Alfonso V d'Aragona, si contarono a Bomba 79 fuochi, che equivalevano a 400 abitanti circa.Nel Cinquecento i fuochi erano … - Un fulmine colpì l’albero. Definizione e significato del termine bomba La parola si è poi trasformata in bomba, e ancora oggi, in molti giochi di gruppo, la “bomba” rappresenta spesso il punto d'inizio del gioco stesso, dal quale si parte per cercare gli altri giocatori, oppure un punto d'arrivo simile al traguardo. Curiosità: Aiutaci e aggiungi una parola. Traduzioni di figurati Traduzioni figurati sinonimi, figurati antonimi. fig.Noticia o hecho inesperado o sorprendente: su marcha del partido ha sido una b. fís. Uno de los usos más habituales refiere al artefacto explosivo cuya explosión, por lo general, puede ser controlada. L'espressione, in senso figurato, significa metro di giudizio, termine di confronto. de fisión, cuyo poder destructivo se debe a la liberación de neutrones de elevada … Una lingua viva e caratterizzante, incomprensibile eppure semanticamente definita. Senso proprio : Senso figurato : La gente aspetta il treno. … di forma rotonda o cilindrica, riempito di esplosivo, dotato di un congegno che ne provoca lo scoppio: b. anticarro. …e un significato figurato: il tempo passa e cancella tutto; di ciò che è avvenuto in precedenza resta solamente un’eco. e cosa vuol dire? bolso: [ból-so] agg. bomba h, o all'idrogeno o termonucleare, che sfrutta l'energia liberata dalla trasformazione di idrogeno in elio, cioè la fusione nucleare degli atomi di idrogeno, bomba a, o atomica, che sfrutta gli effetti della fissione nucleare dell'atomo dell'uranio o del plutonio, ordigno metallico cavo contenente una notevole quantità di esplosivo, dotato di un dispositivo che ne provoca lo scoppio: bomba a mano, a orologeria, incendiaria, dirompente, d'aereo, di profondità, fumogena, a prova di bomba, (figurato) si dice di cosa solidissima, inattaccabile. • 6. agg.inv., sensazionale, che desta scalpore, esplosivo: … bombetta, (medicina) bomba al cobalto, apparecchio per terapie a base di raggi gamma, emessi da cobalto radioattivo circondato da una sfera di materiale isolante, (fisica) recipiente a pareti robuste e a chiusura ermetica entro cui si possono effettuare esperimenti e misurazioni a volume noto e costante: bomba calorimetrica, che è abituale, caratteristico di essi, di esse: se non dormono le loro otto ore si sentono stanchi, si omette quando è già chiara l'indicazione delle persone di riferimento: ci porteranno con la (loro) macchina pronome possessivo maschile e femminile di terza persona plurale, nel gergo sportivo, sostanza eccitante che l'atleta ingerisce per migliorare la propria efficienza fisica, (estensione) notizia clamorosa, esplosiva; scandalo, (figurato toscano) bugia, fandonia, balla, (gastronomia) pasta dolce lievitata a base di uova e farina, per lo più ripiena di crema o marmellata, (non comunemente) pallottola di gomma che, masticata e soffiata fuori della bocca, produce bolle colorate. La bomba a mano, oppure granata nel linguaggio comune, è un'arma da lancio deflagrante e monouso che, dotata di una apposita spoletta, viene utilizzata in scontri militari terrestri ravvicinati.. Essa, mediante la propagazione di schegge metalliche, è progettata per arrecare gravi danni fisici ai militari avversari. Arabic engineer Al-Jazari later described dual-action suction pumps as part of water-raising machines in the 13th century. – Nei giochi di ragazzi, ad esempio nel nascondino, il luogo (in alcune regioni tana) da cui un giocatore parte alla ricerca degli altri e a cui tutti tentano, in gara, di ritornare: andare a bomba1, lo stesso che toccare, o fare, tana. ZENIT ... Significato-definizione.com. plŭĕre: v. piovere] (pl. è un dizionario scritto da persone come te e me. Trova il significato e la definizione della parola Bomba sul dizionario Italiano. cavallo, malato di bolsaggine 2 estens. Emoticon WhatsApp: il significato di emoji, faccine e simboli. Il servizio gratuito di Google traduce all'istante parole, frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue. A core a core. cólpo s. m. [lat. Incastri: Inserendo al suo interno ardi si ha BOMBardiATE. Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità) Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Zanichelli? impatto s. m. [dal fr. bomba nf sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità: figurato, informale (notizia sensazionale) (news) bomb, scoop n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Hoepli? Definizione di figurati dal Dizionario Italiano Online. Questo pettegolezzo è una bomba; non vedo l'ora di … MTA SZTAKI online szótár. U + 1F600 😃 Faccina … Pungolo significato figurato I promessi sposi, di Alessandro Manzoni: Testo - reggionet . dim. colăphus «pugno, percossa», gr. 3. Places. ordigno metallico cavo contenente una notevole quantità di esplosivo, dotato di un dispositivo che ne provoca lo scoppio: bomba a mano, a orologeria, incendiaria, dirompente, d'aereo, di profondità, fumogena. Nella lingua scritta si è sempre sentito il bisogno di creare un linguaggio persuasivo e d' effetto. f. Arma explosiva diseñada para detonar bajo ciertas condiciones, casi siempre por impacto. Cosa vuol dire bomba? Pensare per immagini, operare trasferimenti di significati attraverso paragoni e analogie è un procedimento tipico della nostra mente. Condividi. Riceverai direttamente via mail la selezione delle notizie più importanti scelte dalle nostre redazioni. Questo dolce è una bomba È nata così la Retorica o …